Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
monkey business
Définition
Traduction de "monkey business" en français
Définition
manigances
pitreries
affaires louches
affaires bizarres
I won't tolerate any monkey business in my classroom, said the strict teacher.
Je ne tolérerai aucune singerie dans ma classe, a dit le professeur strict.
The comedian's monkey business on stage had the audience rolling with laughter.
Les singeries du comédien sur scène faisaient rouler de rire le public.
The politician was accused of monkey business in handling the public funds.
Le politicien a été accusé de combines dans la gestion des fonds publics.
There's been some monkey business with the election results in that district.
Il y a eu des combines avec les résultats des élections dans ce district.
Let's not engage in any monkey business; we need to focus on our tasks.
Évitons toute forme de magouille ; nous devons nous concentrer sur nos tâches.
So it's all monkey business.
Tout ça, c'est de la magouille.
Their monkey business during the presentation really annoyed the project manager.
Leurs magouilles pendant la présentation ont vraiment agacé le chef de projet.
After all that monkey business, nobody remembered what the meeting was about.
Après toutes ces magouilles, personne ne se souvenait du sujet de la réunion.
Their constant monkey business in class made it hard for anyone to concentrate.
Leurs magouilles constantes en cours empêchaient tout le monde de se concentrer.
The kids were up to their usual monkey business during the family gathering.
Les enfants faisaient leurs singeries habituelles pendant la réunion de famille.
They were caught engaging in monkey business instead of working on their assignment.
Ils ont été surpris à faire des singeries au lieu de travailler sur leur devoir.
The office party turned into monkey business when the boss left early.
La fête au bureau s'est transformée en singeries quand le patron est parti tôt.
We don't have time for monkey business; the deadline is tomorrow morning.
On n'a pas le temps pour des magouilles ; la date limite est demain matin.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "monkey business" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 214. Exacts: 214. Temps écoulé: 47 ms.
